Equipo de investigación Prof. Sebastián Ruiz Accrington, Reino Unido, 13 de octubre de 2026 Comunicado de prensa N.º 4
Se confirmó en el archivo la partida de defunción de Tacuabé: los funcionarios entregaron una fotocopia del registro original. El uruguayo Hugo Moreira Rebollo, oriundo de la ciudad de Libertad, departamento de San José, residente en Lyon desde hace años, intérprete y encargado de prensa del equipo de investigación, viajó hoy a Montmorot, ubicado a 51 kilómetros de Salins-les-Bains, donde los Archivos Departamentales del departamento del Jura conservan los registros de esa época. No pudo acceder al registro original para fotografiarlo, pero los funcionarios le entregaron una fotocopia, que confirma la partida de defunción de Tacuabé, murió en Salins-les-Bains el 23 de octubre de 1834. Los funcionarios del archivo lo recibieron con mucha amabilidad, se sorprendieron con la historia y confirmaron que nadie había ido antes a consultar ese documento en persona. Video: https://www.instagram.com/reel/Deb0JKAN-Ez/
Se cierra la primera etapa Con esta verificación damos por cerrada la primera etapa de la investigación, que buscaba saber qué fue de Tacuabé después de 1834. Más allá del hallazgo documental, estamos contentos de haber aportado a reconstruir la memoria de uno de los episodios más oscuros de nuestra historia. La inteligencia artificial nos ayudó mucho, pero a Tacuabé no lo encontró una máquina. Lo encontró la gente que nunca lo dio por perdido y que lo siguió recordando y buscando durante todos estos años.
La posada Piquet Con ayuda de la IA también se ubicó el lugar de la posada Piquet, donde murió Tacuabé y que hoy ya no existe. La ubicación debe ser confirmada por arquitectos, especialistas en ciencias geográficas o historiadores locales. Más detalles en el video: https://www.youtube.com/watch?v=5r0vi52lLCk
23 de Octubre, en Salins-les-Bains Está confirmado que el próximo 23 de octubre, día en que se cumplen 192 años de la muerte de Tacuabé, algunas personas se trasladarán a Salins-les-Bains.
Para difusión inmediata —Lyon, Francia. 20/10/2026
Correo electrónico favorable de la Intendencia de Salins les Bains, a nuestro correo del 03/oct/2026
COMUNICADO DE PRENSA N°5
Se comunica a los interesados que, con fecha 19 de octubre de 2026, la intendencia de Salins-les-Bains emitió una resolución favorable para el equipo de investigación del profesor Sebastián Ruiz, en respuesta a la solicitud enviada el 3 de octubre.
ESPAÑOL
De: Sitio web de Salins-les-Bains <no-reply@mairie-salinslesbains.fr>
Enviado: sábado, 3 de octubre de 2026, 19:58
Para: Recepción del Ayuntamiento de Salins-les-Bains <mairie@mairie-salinslesbains.fr>
Asunto: Contacto desde el sitio web de Salins-les-Bains
De: Moreira <buzzlyon@gmail.com>
Tel.: 0629775488
Asunto: Formulario de contacto del sitio www.mairie-salinslesbains.fr
Cuerpo del mensaje:
Asunto: Solicitud de contacto e información histórica: hallazgo importante sobre un indígena uruguayo en 1834
A la atención del alcalde, Mikael Yanardag, y de su equipo municipal:
Señor alcalde, estimados miembros del equipo municipal:
Somos un equipo de investigadores históricos de Uruguay y nuestro trabajo se centra específicamente en la historia y la trayectoria de los indígenas de nuestro país.
En el marco de nuestras investigaciones, hemos sacado a la luz información de capital importancia para la historia de Uruguay. Nuestras exhaustivas investigaciones nos han permitido determinar que uno de los indígenas uruguayos llevados a Francia en 1833 falleció en Salins-les-Bains durante el año 1834.
Este descubrimiento constituye un elemento fundamental para nuestro patrimonio histórico nacional. Por ello, nos gustaría mucho ponernos en contacto con ustedes e intercambiar información, tanto con ustedes como con los servicios del Ayuntamiento de Salins-les-Bains. Nuestro objetivo es solicitar su ayuda para obtener información más detallada, documentos de archivo o cualquier elemento que pueda arrojar luz sobre la estancia y el final de la vida de este hombre en su municipio.
Le estaríamos sumamente agradecidos por la atención que preste a nuestra solicitud y por las gestiones que pueda realizar al respecto.
A la espera de una respuesta a nuestra petición, reciba, señora, señor, el testimonio de nuestro profundo respeto.
Hugo Moreira Rebollo y Sebastián Ruiz
Equipo de investigación en historia de Uruguay
Este correo electrónico ha sido enviado a través del formulario de contacto de Salins-les-Bains (http://www.mairie-salinslesbains.fr)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Estimados señores:
El alcalde ha recibido con interés su solicitud de investigación histórica sobre el fallecimiento, en Salins-les-Bains en 1834, de un aborigen uruguayo que había llegado a Francia el año anterior.
El Ayuntamiento ve con muy buenos ojos su petición y está dispuesto a comprobar si sus archivos y la documentación de la que dispone contienen información que pueda contribuir a su investigación.
No obstante, dado que la agente municipal encargada de los archivos se encuentra ausente por varios meses, haremos todo lo posible por realizar las comprobaciones necesarias y hacerles llegar, a la mayor brevedad, cualquier dato que logremos encontrar.
Les agradecemos que nos hayan hecho partícipes de esta investigación, la cual contribuye a profundizar en el conocimiento de la historia de nuestro municipio y de sus vínculos con trayectorias individuales a veces desconocidas.
Estamos tomando las medidas oportunas para volver a ponernos en contacto con ustedes tan pronto como dispongamos de información útil que comunicarles.
Atentamente,
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Contacto: Sebastián Ruiz, Prof. de Historia e investigador independiente · prof.sebastianruiz@gmail.com · +44 7310 525944 · ORCID 0009-0002-1699-847X Contacto en Francia y prensa: Hugo Moreira Rebollo, intérprete y encargado de prensa del equipo de investigación (Lyon) · buzzlyon@gmail.com · +33 6 29 77 54 88 Contacto en Uruguay: Prof. Gonzalo Correa profjuangcorrea@gmail.com · 094474396 · ORCID 0009-0002-6480-617X
En esta investigación colaboró Hugo Moreira, uruguayo residente en Lyon, quien investigó en el pasado los últimos pasos de Tacuabé y Guyunusa en esa ciudad.
El documento puede consultarse enhttps://archives39.fr/ark:/36595/stx36ghr4pqn/32331489-4cfa-4428-9bfa-0b256f879fb6
Contacto Sebastián Ruiz:
prof.sebastian.ruiz@gmail.com
·Whatsapp +447310525944 ·
X: @sebauruguay1
Equipo de investigación Prof. Sebastián Ruiz Accrington, Reino Unido, 13 de octubre de 2026 Comunicado de prensa N.º 4
Se confirmó en el archivo la partida de defunción de Tacuabé: los funcionarios entregaron una fotocopia del registro original. El uruguayo Hugo Moreira Rebollo, oriundo de la ciudad de Libertad, departamento de San José, residente en Lyon desde hace años, intérprete y encargado de prensa del equipo de investigación, viajó hoy a Montmorot, ubicado a 51 kilómetros de Salins-les-Bains, donde los Archivos Departamentales del departamento del Jura conservan los registros de esa época. No pudo acceder al registro original para fotografiarlo, pero los funcionarios le entregaron una fotocopia, que confirma la partida de defunción de Tacuabé, murió en Salins-les-Bains el 23 de octubre de 1834. Los funcionarios del archivo lo recibieron con mucha amabilidad, se sorprendieron con la historia y confirmaron que nadie había ido antes a consultar ese documento en persona. Video: https://www.instagram.com/reel/Deb0JKAN-Ez/
Se cierra la primera etapa Con esta verificación damos por cerrada la primera etapa de la investigación, que buscaba saber qué fue de Tacuabé después de 1834. Más allá del hallazgo documental, estamos contentos de haber aportado a reconstruir la memoria de uno de los episodios más oscuros de nuestra historia. La inteligencia artificial nos ayudó mucho, pero a Tacuabé no lo encontró una máquina. Lo encontró la gente que nunca lo dio por perdido y que lo siguió recordando y buscando durante todos estos años.
La posada Piquet Con ayuda de la IA también se ubicó el lugar de la posada Piquet, donde murió Tacuabé y que hoy ya no existe. La ubicación debe ser confirmada por arquitectos, especialistas en ciencias geográficas o historiadores locales. Más detalles en el video: https://www.youtube.com/watch?v=5r0vi52lLCk
23 de Octubre, en Salins-les-Bains Está confirmado que el próximo 23 de octubre, día en que se cumplen 192 años de la muerte de Tacuabé, algunas personas se trasladarán a Salins-les-Bains.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate — Accrington, Lancashire, Royaume-Uni, 03/10/2026
Découverte de l'acte de décès de Tacuabé
Par le Prof. Sebastián Ruiz
Le 2 octobre 2026, je travaillais sur une autre recherche historique : la recherche des restes de l'un des Charrúas capturés et transférés en Angleterre après la rébellion du Gaucho Rivero aux Îles Malouines, en 1833. L'un d'eux est mort sur le territoire britannique et a été enterré dans une prison. Je tente actuellement de localiser sa tombe et de découvrir son nom.
C'est au milieu de ce travail, au cours d'une brève pause, qu'il m'est venu à l'esprit de tenter ma chance avec une autre affaire non résolue : celle de Laureano Tacuabé Martínez, l'un des Charrúas emmenés en France. J'ai lancé une recherche d'actes de décès potentiels en utilisant le nom français sous lequel il était connu, Jean Soulassol. J'ai passé en revue les registres entre 1834 et 1890 et le résultat a été de zéro correspondance.
L'intelligence artificielle (Copilot) a demandé plus d'informations. Je lui ai brièvement expliqué qu'il s'agissait de Tacuabé, emmené en France en 1833 avec trois autres Charrúas. À partir de ces données, Copilot a localisé en quelques minutes un acte de décès dans le village de Salins-les-Bains, dans le département français du Jura. Il n'a pas pu identifier la page exacte du registre, mais il a trouvé le volume et l'année.
Je suis alors passé à une autre intelligence artificielle, Claude Pro (Anthropic), qui a réussi à trouver la page précise et à transcrire le document complet.
Ainsi, après 192 ans, l'acte de décès du dernier des quatre Charrúas emmenés en France est apparu, celui-là même dont la trace s'était perdue à Lyon en 1834. Un vide historique qui semblait impossible à combler et qui avait généré de nombreux mythes et spéculations sur ce qui était arrivé à Tacuabé se refermait de cette manière.
Il convient enfin d'éviter l'expression « le dernier des Charrúas ». En Uruguay, il a continué à y avoir des Charrúas après 1834. L'idée de leur disparition fait partie de l'histoire officielle du monde hispano-creole, qui a voulu effacer l'élément indigène de notre pays. Tacuabé était le dernier des quatre Charrúas emmenés en France, non le dernier de son peuple.
Fiche technique.
Acte de décès de Tacuabé — Salins-les-Bains, 24 octobre 1834
Champ
Donnée
Institution
Archives départementales du Jura (Montmorot / Lons-le-Saunier, France)
Fonds
Registres paroissiaux et d’état civil (fonds du greffe des tribunaux), 1533-1922
Cote / Signature
3E/6905
Titre du registre
Décès, commune de Salins-les-Bains
Dates du registre
1833-1835
Type de document
Registre d'état civil, exemplaire du tribunal (duplicata déposé au greffe)
Acte
N.º 145, mention marginale « Tacuabé »
Date de l'acte
24 octobre 1834, neuf heures du matin
Date du décès
23 octobre 1834, dix heures du soir
Lieu
Salins (aujourd'hui Salins-les-Bains), district de Poligny, département du Jura
Officier de l'état civil
Gremaud, adjoint délégué par le maire
Support
Manuscrit sur papier timbré ; original numérisé
Localisation numérique
Vue 173 sur 271
Lien permanent (ARK)
https://archives39.fr/ark:/36595/stx36ghr4pqn/32331489-4cfa-4428-9bfa-0b256f879fb6
Accès
Libre, consultable en ligne
Localisé par
Sebastián Ruiz, le 2 octobre 2026, avec recherche assistée par intelligence artificielle
Citation selon les normes APA 7
Archives départementales du Jura. (24 octobre 1834). Acte de décès de Tacuabé Martínez, acte n.º 145, Salins-les-Bains, vue 173/271 (3E/6905, Décès 1833–1835). Registre d’état civil.
Page de gauche — Acte n.º 145
Archives départementales du Jura — Salins-les-Bains, Décès 1833-1835, cote 3E/6905, vue 173 / 271
https://archives39.fr/ark:/36595/stx36ghr4pqn/32331489-4cfa-4428-9bfa-0b256f879fb6
Transcription de l'acte
En marge : N.º 145. Tacuabé.
TEXTE :
L'an mil huit cent trente quatre le vingt quatre octobre à neuf heures du matin par devant nous [Désiré ?] Gremaud, adjoint délégué par Mr. le Maire, pour remplir les fonctions d'officier de l'état civil de la commune de Salins, arrondissement de Poligny Département du Jura sont comparus Jules Laloumet [?], âgé de trente six ans, voyageur, sans domicile, et Pierre Faivre Rolland [?], âgé de vingt huit ans, cordonnier domicilié à Salins, lesquels nous ont déclaré que Tacuabé, sans profession ni domicile, âgé de vingt deux ans, né à Uruguay, République de Monte Video (Amérique du Sud), fils de ———————— et de ———————————————— est décédé le jour d'hier à dix [?] heures du soir en la maison du Sr. Piquet, aubergiste sise quartier des Boucheries, ainsi que nous nous en sommes assuré. Et ont les déclarans signé avec nous le présent acte de décès après que lecture leur en a été faite./.
Pierre Faivre Rolland [?]
Jules Laloumet [?]
Gremaud, adj.
Document élaboré par le Prof. Sebastián Ruiz